Did you check the regulators? If the LEDs are in correctly and not lighting, that implies that the problem (short, wrong or reversed component) is somewhere between the transformer and regulators (electrically). There's not much there; just the bridge, big filter cap, and regulators. The regulator pinouts are different, so maybe they are swapped?
/mike