I think the OP was talking about how the effects text descriptions are overflowing into the adjacent cells. Like you put an effect into column 1, row 1 ... But you then see the text description overflowing in columns 2,3,4,5 on row 1 also.
That was initially confusing to me, but I'm used to it now.
Basically if you don't see the 'beginning of the effects text' in a cell, then your just seeing overflow text but the effect isn't being applied to those adjacent columns (models). This is rather confusing and cluttered and seems like it would be better to hide the overflow text unless you mouse over the specific cell ... Or make that a preference?.